If you try to search for women and results are men, that might be because you have the wrong settings at wp-admin -> users -> profile search.
Your Settings Should be the following:
If the issue is not fixed, make sure your users have selected a gender at their profiles 🙂
